El musical de Off-Broadway “ROOMS” (“HABITACIONES”) trata de una historia de amor entre dos jóvenes roqueros punk. Ian es un introvertido alcohólico que no quiere dejar la comodidad de su cuarto en Glasgow. Por el contrario Mónica ambiciosa y extrovertida quiere conocer todos los cuartos del mundo. Los dos viajan a través de 37 locales y 18 canciones en algo menos de 90 minutos. ¡Contar con una cantidad considerable de gobos como herramienta para crear diferentes diseños y locales en el escenario fue de gran ayuda!

Gran parte de la iluminación fue creada utilizando un Martin Mac 700’s que no tiene obturadores. Añadí dos gobos de vidrio, (81187 Open Square) así como un (81116 Square Outline) a la gama de gobos. Hacer esto me permitió dar la apariencia de trabajar con obturadores. Este efecto lo necesitaba porque el director, Scout Schwartz y yo decidimos desde el principio que los cuadrados representarían las habitaciones y el aislamiento. Aquí, por ejemplo, nosotros usamos los cuadrados solo para iluminar a los actores. Los cortes en el suelo se superponen uniendo las habitaciones.

Gobos usados:

No. 81187 - NEW! Open Square 81187
No. 81116 - NEW! Square Outline 81116
No. 77563 - Glass Brick 77563
No. 81115 - NEW! Circle Outline 81115
No. 77787 - Cobblestones 77787



iPro Slide:

No. P3184 - United Kingdom Flag P3184




Colores Roscolux Usados:

Roscolux #79 Bright Blue
Roscolux #69 Brilliant Blue
       



Colores Roscolux Relacionados:

Roscolux #67 Light Sky Blue
Roscolux #367 Slate Blue
Roscolux #80 Primary Blue
Roscolux #81 Urban Blue
Roscolux #82 Surprise Blue
 

En este momento Ian se queda solo para beber. Está aislado en los cuadrados superpuestos y se han utilizado dos temperaturas diferentes de color. Más tarde, regresa a Glasgow y la seguridad de su habitación. Más avanzada la escena, se crea una textura de ladrillos en el suelo con un gobo de vidrio (77563 GlassBrick) y los filtros de color R79 y R69 para crear el efecto de hojas cubriendo los adoquines de las calles de Glasgow. Hicimos esto al principio del espectáculo para que, cando Ian volviera a casa, se identificara enseguida el local. A lo largo del espectáculo iluminamos el suelo con diferentes texturas. Mientras Ian se encontraba en Glasgow utilizamos el gobo Glass Brick para mientras que si se encontraba en Londres, iluminábamos la escena con el gobo 77787 Cobblestones.


La canción punk con la que inician su carrera es “All I Want is Everything” y la tocan en Londres. Las banderas Union Jack Flags fueron el tema de este número. Acabamos utilizando cinco gobos de Union Jack en cinco proyectores VL1000. Esto me permitió hacer un zoom y enfocar las banderas así como rotarlas durante la canción.

Como esto fue una producción de Off-Broadway de presupuesto limitado, hubiera sido muy difícil comprar gobos de vidrio multicolor personalizados para crear estos efectos. Sin embargo, si eliges una imagen de la biblioteca de i-Pro de Rosco puedes tener cualquier imagen hecha en gobo de vidrio sin el cargo adicional por diseño. Y esto es lo que hice.

 

Un elemento común del movimiento punk, fue la falta de respeto por lo establecido. Frecuentemente se rasgaban las banderas o se rompían y decoloraban. Tener la posibilidad de cambiar de color detrás de los gobos me ayudó a escenificar el mensaje de la canción. Los contornos de los cuadrados vuelven a aparecer en esta canción y junto con el humo y la niebla se crea un efecto realmente único.


 

Por supuesto el viejo recurso de túnel/cono/círculo siempre ayuda a retroiluminar y hacer a destacar a los cantantes y lo utilizamos aquí con buenos resultados (circle outline 81115).

En una de las últimas escenas del espectáculo, Mónica va caminando hacia su casa bajo la lluvia. Hemos conseguido este momento tranquilo y apacible proyectando adoquines muy difuminados con el gobo (Cobblestones 77787) y e disco de animación Flicker Wheel girando muy, muy lento.






Desde 1991 Herrick Goldman ha estado diseñando iluminación para teatro, danza, conciertos, museos, uniones corporativos y themes attractions. Su trabajo se ha visto en Nueva York, Shanghai, Manila, Frankfurt, Australia y Canada. Los meritos de off-Broadway de Herrick incluye ROOMS, Godspell, Latin Heat, Flamingo Court, All is Love, Shafrika, Serenade, The Fearless &Streakin’thru the 70’s. Otras producciones de Nueva York incluyen Crash Test Dummies en el New Victory, The Last Starfighter (musical), Meet John Doe & el Antigravity Tour en el Hammerstein Ballroom. Hace siglos, Herrick fue instructor de diseño para el Departamento de Arte teatrales de MIT. Es dueño de HG Lighting Design Inc. que es un equipo principal de diseño para Antigravity, Madame Tussauds NYC, Suden Impact Entertainment y otros. Recientemente HGLD recibió el premio 2009 Big Apple Award para el mejor diseño de iluminación para eventos empresariales. Los clientes incluyen: Ebay, Xerox, UPS, Jonson Controls, The Director’s Guiad Awards, Louis Vuitton, Rolex y otros. Más recientemente, su trabajo se podía ver en Tick Tick Boom en el Westport Country Playhouse & The Rock Tenor en el Wilma Theatre. Sus trabajos de Broadway incluyen la reunión del 15º aniversario de TOMMY The Who & Best Little Whorehouse de en Texas, ambos en el August Wilson. Herrick es miembro de USA/IATSE 829, su trabajo se puede ver en www.HGLightingDesign.com

Herrick Goldman
Lighting Designer, NYC
http://www.hglightingdesign.com/